---
description: How Doppi talks in alerts, buttons, footers, captions and the Guide: tone, word choices, quotation marks, plurals, alert rules, and per-language register.
updated: 2026-10-16
---
How Doppi talks: in alerts, buttons, footers, captions and the Guide. Write new
copy in English first, then translate it into every language in the same pass.
The Guide (docs/guide/guide-en.md, see Guide) uses the same rules and is the best