Scripts behind the measurements in fastlane#29639 and fastlane#29783. They send read-only GET requests with made-up identifiers, and print only lengths and statuses.
Run them from a fastlane checkout with your own API key:
bundle exec ruby asc_filter_value_limit.rb path/to/api_key.json